•Ÿ“‡Œ§‰ï’ÎᏼŽs‚É‚ ‚é’nˆæ–§’…Œ^‘‡•a‰@

à’c–@l@’|“c‘Ž‡•a‰@
‹lî•ñ —Տ°Œ¤C ‚æ‚­‚ ‚éQ&A ‚¨–⍇‚¹ ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv •¶Žš‚Ì‘å‚«‚³‚ð•ÏX‚·‚é
  ‘å‚«‚­ •W€ ¬‚³‚­
Š³ŽÒ‚³‚܏î•ñ
ƒz[ƒ€ ˆã—Ê֌WŽÒî•ñ f—ÉȁE•”–åÐ‰î •a‰@‚Ì‚²Ð‰î Œð’Ê‚Ì‚²ˆÄ“à ˆãŽt•åW
 

ŒÄ‹zŠíŠO‰È@@@@@@@@@@@@@

@@ˆãŽtÐ‰î@|@ŠO—ˆf—Ã’S“–•\
 
 
 

f—ÉȂ̊T—v

’|“c‘Ž‡•a‰@ŒÄ‹zŠíŠO‰È‚Í‚Q–¼‚̃Xƒ^ƒbƒt‚Őf—Âɂ ‚½‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
ŠO—ˆ‚̈ꕔ‚ÆŽèp‚É‚Í•Ÿ“‡Œ§—§ˆã‰È‘åŠwŒÄ‹zŠíŠO‰È‚©‚ç‚̐f—Éž‰‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‹ß—ׂ̃NƒŠƒjƒbƒN‚⑍‡•a‰@‚©‚ç‚̏Љî‚ð‚Í‚¶‚߁A“ñŽŸŒŸfA‹~‹}‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B


 
 
 
 
 
 

Žå‚ȏǏóAŽ¾Š³

Žå‚ȑΏێ¾Š³‚Í”x‚ª‚ñ‚ð‚Í‚¶‚ߏcŠuE‹¹•Ç(œŽîá‡‚ðœ‚­)‚ÌŽîᇐ«Ž¾Š³‚ŁAis“x‚ð–â‚킸‘Ήž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‹C‹¹‚⋹•”ŠO‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àŽó‚¯“ü‚ê‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B


 
 
 
 
 
 
 

“Á ’¥

Žîᇐ«Ž¾Š³‚ɂ‚¢‚ẮA‚²•a‹C‚̐f’f‚ÉŽn‚Ü‚èŽèp‚≻Šw—Ö@(R‚ª‚ñÜŽ¡—Ã)E•úŽËüŽ¡—ÁEI––ŠúƒPƒA‚Ü‚Å‚ðˆêŠÑ‚µ‚Ď厡ˆã‚Æ‚µ‚Ä’S“–‚µAŠÖ˜AŠe‰È‚Ƃ̘AŒg‚Ì‚à‚Æ•W€“I‚Ȉã—Âð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Ƃ𗝔O‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚½AŽ¡—Õûj‚ɂ‚¢‚Ä‘¼Ž{Ý‚ւ̃ZƒJƒ“ƒhƒIƒsƒjƒIƒ“‚Ì‚²Šó–]‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚牓—¶‚È‚­‹Â‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B


 

”x‚ª‚ñŽ¡—Âɂ‚¢‚Ä

‚PD“ñŽŸŒŸf‚⋹•”ˆÙí‰A‰e‚Å‚²Ð‰î‚¢‚½‚¾‚¢‚½Š³ŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂µ‚āACTƒXƒLƒƒƒ““™‚̉摜ŒŸ¸‚â‹CŠÇŽx“àŽ‹‹¾EŽèp‚É‚æ‚鐶ŒŸiŽîᇂ̈ꕔ‚ðÌŽæ‚µ‚Đf’f‚⎡—Âɂ‚Ȃ°‚錟¸j‚É‚æ‚éf’f‚ðÏ‹É“I‚ɍs‚¢A“K‚µ‚½Ž¡—Â𔻒f‚µ‚Ü‚·B
 
 
 
 
 
y“ñŽŸŒŸfŽó‚¯“ü‚ê‚ɂ‚¢‚Ä z
  2018”N 2019”N 2020”N
ŽófŽÒ” 128 269 327
 
‚QDØœ‚ª•K—v‚Æ”»’f‚³‚ê‚銳ŽÒ‚³‚ñ‚Å”äŠr“I‰Šú‚̏¬Œ^‚ÌŽîᇂɑ΂µ‚ẮA‹¹o‹¾i“àŽ‹‹¾j‚âŽèpŽx‰‡ƒƒ{ƒbƒg‚ð—˜—p‚µ‚fl³‚¢‘n‚©‚çs‚¤‘̂ւ̐NP‚̏­‚È‚¢pŽ®‚Ì‘I‘ð‚ª‰Â”\‚Å‚·BŽîᇂ̑傫‚³‚âis“x‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‘å‚«‚È‘n‚Å‚ÌŠJ‹¹Žèp‚ðs‚¢AªŽ¡‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚·B
 
 

yŽèpŒ”‚̐„ˆÚ‚Æ“à–ó z

 

2018”N

2019”N

2020”N

‡ŒvŽèpŒ”

82

99

104

Œ´”­«”xŠà(‹¹o‹¾Žèp”)

31(23)

51(44)

61(45)

“]ˆÚ«”xŽîá‡(‹¹o‹¾Žèp”)

10(8)

5(5)

10(8)

cŠuŽîá‡

3

9

7

‹C‹¹

19

16

9

”x—ǐ«Žîá‡/Š´õÇ

3

7

3

‚»‚Ì‘¼(¶ŒŸ‚È‚Ç)

16

11

14

 
 
 
 
2021”N5ŒŽ‚©‚ç‰ï’ω‚̃ƒ{ƒbƒgŽx‰‡(da Vinci Xi)‰º”xˆ««Žîᇎèp‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B

Œ»s‚Ì‹¹o‹¾‰ºŽèp‚æ‚è‚à‚³‚ç‚ɏ¬‚³‚È‘n‚𕡐”Ý‚¯AŽèpŽx‰‡‹@ŠB‚𑀍삵‚čs‚í‚ê‚éŽèp‚Å‚·B3DƒJƒƒ‰‚âŠÖß‚ÌŽ©—R“x‚̍‚‚¢ŽèpŠíŠB‚ð—p‚¢‚邱‚Æ‚Å‚æ‚萸ãk‚ÈŽèp‚ªs‚¦‚é‚ƍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²•a‹C‚̏󋵂â‘ÌŠi‚È‚ÇŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ÌŽèp‚ª“K‚·‚éê‡‚Æ“K‚³‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ŁA’S“–ˆã‚Ü‚Å‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B

 

ypŽ®‚É‚æ‚é‘n‚̈Ⴂz

 
 
 
 
‚RDŽèp‚Ő§Œä‚µ‚«‚ê‚È‚¢is‚µ‚½‚²•a‹C‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂µ‚ẮA•a‹C‚̐is‚ð—}‚¦‚Ä‚¨Œ³‹C‚Å‚¢‚ç‚ê‚éŠúŠÔ‚ð‰„’·‚Å‚«‚é‚悤R‚ª‚ñÜ‚É‚æ‚鉻Šw—Ö@‚â•úŽËü—Ö@A‚Ü‚½—¼ŽÒ‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹‚É‚æ‚鎡—Âðs‚¢‚Ü‚·B˜A“ú‚Ì“Š—^‚ª•K—v‚Å‚È‚¢Š³ŽÒ—lA‘å‚«‚È•›ì—p‚Ì‚È‚¢Š³ŽÒ—l‚Í“ú‹A‚è‚ÌŠO—ˆ‰»Šw—Ö@‚àÏ‹É“I‚ɍs‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 

y‰»Šw—Ö@Œ” z

  2018”N 2019”N 2020”N
Ž¡—É„‚׌”(“_“H–ò‚Ì‚Ý) 682 688 623
@“ü‰@ 321 247 260
@ŠO—ˆ 349 441 363

V‹KƒŒƒWƒƒ““±“ü”

(Š³ŽÒ‚³‚ñd•¡ŠÜ‚Þ)
86 58 105
 
‚SDŽèp‚âR‚ª‚ñÜ‚È‚Ç‚Ì‚²•a‹C‚̐¨‚¢‚𐧌䂷‚邽‚ß‚ÌŽ¡—ÂðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‘Ì—Í‚ª‚È‚¢Š³ŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂µ‚ẮAáu’É‚È‚Ç‚Ì•s‰õ‚ȏǏó‚ɑ΂µ‚ĐϋɓI‚ȏǏóŠÉ˜a‚ðs‚¢‚Ü‚·B
 
‚TD“Á‚É”x‚ª‚ñ‚È‚Ç‹¹•”‚Ì‚ª‚ñ‚Í“KØ‚ÈŽ¡—Âðs‚Á‚½Œã‚Å‚àÄ”­‚̏­‚È‚­‚È‚¢Žîᇂ̈ê‚‚ł·B‚²Šó–]‚ª‚ ‚銳ŽÒ‚³‚ñ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í•W€Ž¡—Â̑¼‚ɁA‚æ‚荂‚¢Ž¡—ÃŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚éV‹K‚Ì–òÜ‚Ì‘g‚ݍ‡‚킹‚âŽèp‘OŒã‚ÌŽ¡—Âɂ‚¢‚Ä•Ÿ“‡Œ§—§ˆã‰È‘åŠw‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚µ‚½‘¼Ž{Ý‚Å‚ÌŽ¡Œ±ŽQ‰Á‚ւ̏Љî‚às‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 
 
 
 
 
 
 

ˆê”ÊŽÐ’c–@lNational Clinical Database(NCD)‚Ì
ƒf[ƒ^ƒx[ƒXŽ–‹Æ‚Ö‚ÌŽQ‰Á‚ɂ‚¢‚Ä

 
•½¬23”N1ŒŽ4“ú
•a‰@’·@–{“c‰ël
 

‚±‚Ì“xˆê”ÊŽÐ’c–@lNational Clinical Database(NCD)‚É‚æ‚éƒf[ƒ^ƒx[ƒXŽ–‹Æ‚ªŠJŽn‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

‚±‚ÌŽ–‹Æ‚́A“ú–{‘S‘‚ÌŠO‰ÈŽèpEŽ¡—Ïî•ñ‚ð“o˜^‚µWŒvE•ªÍ‚·‚鎖‚ňã—Â̎¿‚ÌŒüã‚ɖ𗧂āAŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ɍőP‚̈ã—Âð’ñ‹Ÿ‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚鎖‚ð–ÚŽw‚µ‚½ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Å‚·B

“–‰@‚Í‚±‚ÌŽïŽ|‚ÉŽ^“¯‚µA‚±‚ÌŽ–‹Æ‚ÖŽQ‰Á‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‚‚«‚Ü‚µ‚ẮAŠF—l‚É‚à‚±‚ÌŽ–‹Æ‚Ö‚Ì‚²—‰ð‚Æ‚²‹¦—Í‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B®A‚±‚ÌŽ–‹Æ‚̏ڍׂ¨‚æ‚Ñ‚¨–â‚¢‡‚킹‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚ẮANCD‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B


Š³ŽÒ‚³‚ñŒü‚¯Ž‘—¿‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

 
 
 
 
 
 

”xŠà“o˜^‡“¯ˆÏˆõ‰ï‘æ11ŽŸŽ–‹Æ‚Ö‚ÌŽQ‰Á‚ɂ‚¢‚Ä

‚±‚Ì“x“ú–{”xŠàŠw‰ïA“ú–{ŒÄ‹zŠíŠO‰ÈŠw‰ïA“ú–{ŒÄ‹zŠíŠw‰ïA“ú–{ŒÄ‹zŠí“àŽ‹‹¾Šw‰ï‚É‚æ‚è‰^‰c‚·‚é”xŠà“o˜^‡“¯ˆÏˆõ‰ï‚Ì‘æ11ŽŸŽ–‹Æ‚Æ‚µ‚āA2021”N”xŠàŠO‰ÈŽèpÇ—á‚Ì“o˜^ì‹Æ‚ðŽÀŽ{‚·‚é‰^‚Ñ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

‚±‚ÌŽ–‹Æ‚́A“ú–{‘S‘‚ÌŠO‰ÈŽèpEŽ¡—Ïî•ñ‚ð“o˜^‚µWŒvE•ªÍ‚·‚鎖‚ňã—Â̎¿‚ÌŒüã‚ɖ𗧂āAŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ɍőP‚̈ã—Âð’ñ‹Ÿ‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚鎖‚ð–ÚŽw‚µ‚½ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Å‚·B2021”N1ŒŽ1“ú‚©‚ç12ŒŽ31“ú‚Ü‚Å‚É”xŠà‚ɑ΂·‚éŽèp‚ðŽó‚¯‚½Š³ŽÒ—l‚ª‘ΏۂƂȂè‚Ü‚·B

“–‰@‚Í‚±‚ÌŽïŽ|‚ÉŽ^“¯‚µA‚±‚ÌŽ–‹Æ‚ÖŽQ‰Á‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
‚‚«‚Ü‚µ‚ẮAŠF—l‚É‚à‚±‚ÌŽ–‹Æ‚Ö‚Ì‚²—‰ð‚Æ‚²‹¦—Í‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

ŽQ‰Á‚ÍŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ÌŽ©—RˆÓŽu‚É‚æ‚è‚Ü‚·B•sŽQ‰ÁŠó–]‚ª‚ ‚é•û‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í’S“–ˆã‚É‚²‘Š’k‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΍K‚¢‚Æ‘¶‚¶‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚莡—Âɍۂµ‚Ä•s—˜‰v‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB
 
y”xŠà“o˜^11ŽŸzƒIƒvƒgƒAƒEƒg•¶‘
 
 
 
 
 

ˆãŽtÐ‰îiŒÄ‹zŠíŠO‰Èj

 

ŽR‰Y@ i‰È’·j
ŽR‰Y  


‰ï’Â̐¶‚Ü‚ê‚Å‚·BŒÌ‹½‚̈ã—ÂɍvŒ£‚Å‚«‚é‚悤s—Í‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

yê–åz
”x‚ª‚ñ/cŠuŽîᇂ̎èp@(‹¹o‹¾ŽèpEƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡‰ºŽèp)
”x‚ª‚ñ/cŠuŽîᇂ̉»Šw—Ö@

y”F’莑Šiz
ˆãŠw”ŽŽm
“ú–{ŠO‰ÈŠw‰ïê–åˆã
ŒÄ‹zŠíŠO‰Èê–åˆã‡“¯ˆÏˆõ‰ïê–åˆã
Intuitive Surgical da Vinci Console Surgeon
(ƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡‰ºŽèpƒRƒ“ƒ\[ƒ‹pŽÒ)
“ú–{‚ª‚ñŽ¡—ÔF’èˆã‹@\@‚ª‚ñŽ¡—ÔF’èˆã
”x‚ª‚ñCTŒŸf”F’è‹@\@”x‚ª‚ñCTŒŸf”F’èˆãŽt
•Ÿ“‡Œ§—§ˆã‰È‘åŠwŒÄ‹zŠíŠO‰ÈŠwuÀ@”ŽŽmŒ¤‹†ˆõ
—Տ°Œ¤CŽw“±ˆã

yŠ‘®Šw‰ïz
“ú–{ŠO‰ÈŠw‰ï
“ú–{ŒÄ‹zŠíŠO‰ÈŠw‰ï
“ú–{‹¹•”ŠO‰ÈŠw‰ï
“ú–{”xŠàŠw‰ï
“ú–{ŒÄ‹zŠí“àŽ‹‹¾Šw‰ï



 

•õ@—El
•õ@—El


C—û’†‚̐g•ª‚Å‚·‚ªA•²œÓg¸ˆê”tŠæ’£‚è‚Ü‚·B

yê–åz
”x‚ª‚ñ/cŠuŽîᇂ̎èp
”x‚ª‚ñ/cŠuŽîᇂ̉»Šw—Ö@

y”F’莑Šiz
Intuitive Surgical da Vinci First Assistant
(ƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡‰ºŽèp•ŽèŽ‘Ši)

yŠ‘®Šw‰ïz
“ú–{ŠO‰ÈŠw‰ï
“ú–{ŒÄ‹zŠíŠO‰ÈŠw‰ï
“ú–{‹¹•”ŠO‰ÈŠw‰ï
“ú–{”xŠàŠw‰ï
“ú–{‹C‹¹E”X–E«”xŽ¾Š³Šw‰ï
“ú–{—Տ°ŠO‰ÈŠw‰ï


 
 
 
 

ŠO—ˆf—Ã’S“–•\

 

ŒÄ‹zŠíŠO‰È (ŽRŽ­ƒNƒŠƒjƒbƒN“à ¦Ð‰îŠO—ˆ‚Ì‚Ý’|“c‘Ž‡•a‰@ ‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[j

 
  ŒŽ ‰Î … –Ø ‹à “y
Œß‘O ŽR‰Y Žèp ŽR‰Y •õ •Ÿ“‡ˆã‘å •õ
- Žèp - •Ÿ“‡ˆã‘å - -
ŒßŒã Œð‘Ö Žèp Œð‘Ö Žèp - -