•Ÿ“‡Œ§‰ï’ÎἎs‚É‚ ‚é’nˆæ–§’…Œ^‘‡•a‰@

à’c–@l@’|“c‘Ž‡•a‰@
‹lî•ñ —Õ°Œ¤C ‚æ‚­‚ ‚éQ&A ‚¨–⇂¹ ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv •¶Žš‚Ì‘å‚«‚³‚ð•ÏX‚·‚é
  ‘å‚«‚­ •W€ ¬‚³‚­
Š³ŽÒ‚³‚Üî•ñ
ƒz[ƒ€ ˆã—Ê֌WŽÒî•ñ f—ÉÈE•”–åÐ‰î •a‰@‚Ì‚²Ð‰î Œð’Ê‚Ì‚²ˆÄ“à ˆãŽt•åW

‚ª‚ñf—Â̂²Ð‰î

 

ˆÝ‚ª‚ñEŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ@|@‘å’°‚ª‚ñ
“û‚ª‚ñ@|@Žq‹{Œz‚ª‚ñEŽq‹{‘Ì‚ª‚ñi“à–Œ‚ª‚ñjE—‘‘ƒ‚ª‚ñ

 

uˆÝ‚ª‚ñEŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñv‚ɂ‚¢‚Ä

 
Žá—Ñ ”Žl  

 

Á‰»Ší“à‰È‰È’·
Žá—Ñ ”Žl

 

ˆÝ‚ª‚ñ
ˆÝ‚ª‚ñ‚Í””N‘O‚Ü‚Å‚ª‚ñŽ€–S‚Ì1ˆÊ‚Å‚µ‚½‚ªA¡‚Í”x‚ª‚ñ‚Å–S‚­‚È‚élX‚Ì”‚Ì‚Ù‚¤‚ª‘‚¦‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA–ˆ”N5–œl‚ÌlX‚ª¡‚à–S‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì”’l‚ÍŽ€–SŽÒ”‚Ì5.4“‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B”N—‚—î‚É‚È‚é‚ɂ‚êœëŠ³—¦‚ªã¸‚·‚é‚—îŽÒ‚É‘½‚¢Ž¾Š³‚Å‚ ‚èA¡Œã‚—îŽÒ‚ª‘‰Á‚·‚é‚ɂ‚êœëŠ³—¦‚Í‘‰Á‚·‚é‚à‚Ì‚Æ—\‘z‚³‚ê‚Ü‚·B’j«‚Å‚Í‘æ2ˆÊA—«‚Å‚Í‘æ1ˆÊ‚ÌŽ€–S”‚ð”F‚ß‚Ä‚¨‚èAÅ‚à’ˆÓ‚·‚ׂ«‚ª‚ñ‚̈ê‚‚ł·‚Ì‚ÅA‘Šú”­Œ©A‘ŠúŽ¡—ªd—v‚Å‚·B

Çó
‘ŠúˆÝ‚ª‚ñ‚Ì”¼”‚Í–³Çó‚Å‚·‚ªAã• •”‚Ì’É‚ÝAã• •”•s‰õŠ´A• •”–c–žŠ´A‚°‚Á‚ÕA‹¹‚₯AH—~•sU‚È‚Ç‚ÌÇó‚ð‚݂Ƃ߂邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒŒ‰t‚ð“f‚¢‚½‚èA•Ö‚ÉŒŒ‰t‚ªo‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bis‚·‚é‚ÆA‘ÌdŒ¸­A•nŒŒAH•¨‚̂‚©‚¦Š´‚ª‚ł邱‚Æ‚ª‚ ‚èA‚Ü‚½Aã• •”‚ÉŽîᎂð‚ӂꂽ‚èA• …‚ª‚½‚܂邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B

ŒŸ¸
Å‚àˆê”Ê“I‚ÈŒŸ¸‚ÍAˆÝXü‘¢‰eŒŸ¸iˆÝ“§Ž‹j‚Å‚·BˆÝ“§Ž‹‚ÍA•a•Ï‚ÌêŠA‘å‚«‚³A[‚³‚È‚Ç‚ðfŽ@‚·‚é‚Ì‚É‚Í—LŒø‚Å‚·‚ªA¬‚³‚È•a•Ïi‘ŠúˆÝ‚ª‚ñj‚ð”­Œ©‚·‚邽‚ß‚É‚Í‚ ‚Ü‚è—L—Í‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‘ŠúˆÝ‚ª‚ñ‚Ȃǂ̬‚³‚È•a•Ï‚ð”­Œ©‚·‚邽‚ß‚ÉÅ‚à—LŒø‚ÈŒŸ¸‚ÍAˆÝ“àŽ‹‹¾ŒŸ¸iˆÝƒJƒƒ‰j‚Å‚·BˆÝƒJƒƒ‰‚ÍAˆÝ‚Ì’†‚ð‚­‚Ü‚È‚­’²‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉA•a‹C‚ð”­Œ©‚µ‚½ŽžA‚»‚̈ꕔ‚ð̎悵‚Äf’f‚ð‰º‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

ŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ
50`60Αä‚Ì’j«‚É‘½‚­AƒEƒCƒ‹ƒX«ŠÌ‰ŠiBŒ^ACŒ^–«ŠÌ‰Šj‚ÅŠÌd•Ï‚É‚È‚Á‚½ê‡‚Í”ñí‚É‚—¦‚ÉŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚𕹔­‚µ‚Ü‚·BCŒ^ŠÌ‰Š‚ŃAƒ‹ƒR[ƒ‹‚𑽂­ˆù‚Þl‚ÉŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚Ì”­¶—¦‚ª‚‚¢‚Æ‚à‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Çó
‰E˜e• A‚Ý‚¼‚¨‚¿‚ ‚½‚è‚Ì“Ý‚¢’É‚Ý‚â’£‚Á‚½Š´‚¶A‘Sg‚Ì‚¾‚邳A”÷”M‚ªŽž‚É”F‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚ç‚ÌÇó‚Í‚©‚È‚èis‚µ‚½ó‘Ô‚Åo‚Ä‚«‚Ü‚·B¬‚³‚È‚ª‚ñ‚Ì‚¤‚¿‚É”­Œ©‚·‚邱‚Æ‚ª‘åØ‚Å‚·B

ŒŸ¸
ŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚ð‘Šú‚É”­Œ©‚·‚邽‚ß‚ÉÅ‚àŠÈ’P‚Å—LŒø‚ÈŒŸ¸‚Í• •”’´‰¹”gŒŸ¸‚Å‚·B‚±‚ÌŒŸ¸‚Í‘ÌŠO‚©‚ç’´‰¹”g‚ð‘Ì“àiŠÌ‘Ÿj‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‚ ‚Ä‚ÄŠÌ‘Ÿ‚Ì’†‚ðŒ©‚éŒŸ¸‚Å‚·B‘S‚­’É‚Ý‚Í‚È‚­AŽžŠÔ‚à10•ª’ö“x‚ÅÏ‚Ý‚Ü‚·‚µA‹CŠy‚Ɏ󂯂ç‚ê‚錟¸‚Å‚·B”牺Ž‰–b‚ªŒú‚­‚Ä• •”’´‰¹”gŒŸ¸‚Å‚Í‚¤‚Ü‚­ŠÌ‘Ÿ‚Ì’†‚ªŒ©‚¦‚È‚¢•ûA• •”’´‰¹”g‚ňÙ킪‹^‚í‚ê‚éꇂȂǂ͕ •”‚ÌXüCT‚âMRI‚Æ‚¢‚¤ŒŸ¸‚ð‚µ‚Ü‚·B‚Ç‚¿‚ç‚à‹ê’É‚Ì–³‚¢ŒŸ¸‚Å‚·B
‚±‚ê‚ç‚̊̉摜f’f‚ɉÁ‚¦‚ÄAŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚É“ÁˆÙ“I‚ÈŽîᇃ}[ƒJ[‚ðŒŒ‰t‚Å‘ª’è‚·‚邱‚Æ‚Å1cm‚­‚ç‚¢‚̬‚³‚È’iŠK‚Å‚ª‚ñ‚ð”­Œ©‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ˆÝ‚ª‚ñ
“àŽ‹‹¾“I”S–Œ‰º‘w”—£p
Ž¡—Ã
ˆÝ‚Ì•a‹C‚ÅV‚µ‚¢Ž¡—ÂƂµ‚Ä‘ŠúˆÝ‚ª‚ñ‚ɑ΂·‚é“àŽ‹‹¾“I”S–Œ‰º‘wØŠJp‚𓱓ü‚µ‚Ü‚µ‚½B]—ˆ‚Í”S–Œ‚ðƒXƒlƒA‚Æ‚¢‚¤“dü‚Ì—Ö‚Å‚­‚­‚Á‚ÄÄ‚«Ø‚é•û–@‚Å•a•Ï‚Ì‘å‚«‚³‚Í2cm‚­‚ç‚¢‚܂ł̬‚³‚È‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAV‚µ‚¢•û–@‚Å‚Í”S–Œ‚̉º‚ɉt‘Ì‚ð’“ü‚µ‹óŠÔ‚ð‚‚­‚è“àŽ‹‹¾æ’[‚©‚ç“d‹CƒƒX‚ðo‚µ‚Ä”S–Œ‰º‘w‚ðØ‚Á‚Ä”‚ª‚·•û–@‚ÅA5cmˆÊ‚Ì‘å‚«‚È‘Šú‚ª‚ñ‚Å‚àˆêŠ‡‚ÅØœ‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒ‰ƒWƒI”g”M‹ÃŒÅ—Ö@ij‚̉ü—ÇjFŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚Å‚ÍŽèp‚ª‚Å‚«‚È‚¢Ç—á‚Å’¼Œa3cm‚Ü‚Å‚Ì‚à‚Ì‚ÍAŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚É’¼Új‚ðŽh‚µA’Ê“d‚µÄŽÜ‚·‚郉ƒWƒI”g”M‹ÃŒÅ—Ö@‚ðs‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAj‚̉ü—Ç‚Å‹ê’É‚ª­‚È‚­AÅ‘å5cm‚Ü‚ÅŽ¡—Âł«‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‰»Šw—Ö@‚Ìi•àFŽèp•s”\‚ÈÁ‰»Ší‚ª‚ñ‚ɑ΂·‚鉻Šw—Ö@‚àV‚µ‚¢R‚ª‚ñÜ‚Ì“±“ü‚É‚æ‚èA•›ì—p‚ª­‚È‚­‰„–½‚ÉŠñ—^‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bis‚µ‚½ˆÝ‚ª‚ñAŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñAäX‘Ÿ‚ª‚ñA‘å’°‚ª‚ñ‚Å‚à‰»Šw—Ö@‚Å2”NˆÈ㌳‹C‚ÈŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚à‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·B


 
 
 
 
Á‰»Ší‰È‚̃y[ƒW‚Ö
 
 

u‘å’°‚ª‚ñv‚ɂ‚¢‚Ä

 

‚Í‚¶‚ß‚É
‘å’°‚ª‚ñ‚Í‹ß”N‹}Œƒ‚É‘‚¦‚‚‚ ‚鈫«Ž¾Š³‚̈ê‚‚Ƃµ‚Ä‹“‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‰äX‚Ìg‹ß‚ÈŽ¾Š³‚Æ‚È‚è‚‚‚ ‚è‚Ü‚·B‘å’°‚ª‚ñ‚Ì‘‰Á‚ÍAH¶Šˆ‚̉¢•Ä‰»‚ªŠñ—^‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚í‚êA‚’`”’A‚Ž‰–b‚ÌHŽ–‚ªŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‘å’°‚ª‚ñ‚Ì”­Œ©‚ÍAˆÝ‚ª‚ñ‚É”äŠr‚µ‚ÄAis‚ª‚ñ‚ª‘½‚­A‚È‚©‚È‚©ªŽ¡‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚ªŒ»ó‚Å‚·B
¡‰ñ‚Í‹}‘¬‚É‘‰Á‚µ‚Ä‚¢‚é‘å’°‚ª‚ñ‚ɂ‚¢‚ÄA’¼’°‚ª‚ñ‚àŠÜ‚ßA‚¨˜b‚µ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B

Çó
is‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ÍAŒŒ•ÖA•F•Ö‚È‚ÇAoŒŒ‚É”º‚¤Çó‚âA• ’ÉA‰º—ŸA•Ö”é‚È‚Ç‚Ì’°•ÂÇ‚É”º‚¤Ç󂪋“‚°‚ç‚ê‚Ü‚·B‚³‚ç‚Éis‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚¨• ‚Ì•\–Ê‚©‚çŽîᇂªG‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‘Šú‚Ì‘å’°‚ª‚ñ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚±‚̂悤‚ÈÇó‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŒ©‚ç‚ꂸA–³Çó‚È‚à‚Ì‚ª‘½‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA–Ú‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢’ö”÷—Ê‚Å‚·‚ª‘å•Ö’†‚ÉoŒŒ‚·‚邱‚Æ‚Í‘½‚­AŒŸf“™‚Ås‚È‚í‚ê‚Ä‚¢‚é•ÖöŒŒŒŸ¸‚Í—LŒø‚Èf’f‚Ì‘«Š|‚©‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B

ŒŸ¸
‘å’°‚ª‚ñ‚Ì‘Šú”­Œ©‚̃XƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO–@‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAæ‚É‚àq‚ׂ܂µ‚½‚ªA•ÖöŒŒŒŸ¸‚ªŠÈ•Ö‚©‚—L—p‚Å‚·B‚½‚¾‚µA•a‘ƒ‚©‚ç‚ÌoŒŒ‚Í–ˆ“ú‹N‚«‚Ä‚¢‚é–ó‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA“ñ“ú–@AŽO“ú–@‚ƘA“ú•Ö‚ðÌŽæ‚·‚é•û–@‚ªs‚È‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚ ‚éW’cŒŸf‚Ì•ñ‚É‚æ‚é‚ÆA‘å’°‚ª‚ñŒŸf‚ðŽó‚¯‚½l‚Ì–ñ12“‚ª•ÖöŒŒ”½‰ž—z«‚ÅA10“‚Ìl‚ª¸–§ŒŸ¸‚ðŽó‚¯AöŒŒ”½‰ž‚ª—z«‚Ÿ–§ŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚½l‚Ì3.6“‚ª‘å’°‚ª‚ñ‚Å‚»‚Ì“à60“Žã‚ª‘Šú‚ª‚ñ‚Å‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B‚Ü‚½¸–§ŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚½l‚Ì–ñ32.7“‚É‘å’°ƒ|ƒŠ[ƒv‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚̂悤‚É•ÖöŒŒŒŸ¸‚Í‘å’°‚ª‚ñ‚Ì‘Šú”­Œ©‚É‘å•Ï—L—p‚Å‚ ‚é‚Æl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•ÖöŒŒ”½‰ž‚ª—z«‚Ìê‡A¸–§ŒŸ¸‚Æ‚µ‚Ä‘å’°“àŽ‹‹¾ŒŸ¸A‚Ü‚½‚ÍA’’°XüiƒoƒŠƒEƒ€jŒŸ¸‚ðs‚È‚¢‚Ü‚·B‚Ç‚¿‚ç‚ÌŒŸ¸‚ª—L—p‚Å‚ ‚é‚©‚ÍAˆÓŒ©‚Ì•ª‚©‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚ªA‘å’°‚ª‚ñ‚ÌÅIf’f‚ÍA‘å’°“àŽ‹‹¾ŒŸ¸Žž‚És‚È‚í‚ê‚é•a•Ï•”‚©‚ç‚̶ŒŸ‚Ås‚È‚í‚ê‚Ü‚·B

Ž¡—Ã
Šî–{“I‚É‚Í‚ª‚ñ‚ðØœ‚·‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BˆêŠT‚ÉØœ‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚Ä‚àAŽèp‚Å‚¨• ‚ðŠJ‚¢‚Äs‚È‚¤•û–@ˆÈŠO‚ÉA‘Šú‚Ì‚ª‚ñ‚Å‚µ‚½‚çAæ‚É‚¨˜b‚µ‚µ‚Ü‚µ‚½‘å’°“àŽ‹‹¾‚ð—p‚¢‚ÄA“àŽ‹‹¾“I‚ÉØœ‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B‚±‚Ì•û–@‚ÍA’É‚Ý‚à­‚È‚­A‚¨• ‚ðŽèp‚·‚邱‚Æ‚É”º‚Á‚½‡•¹Ç‚à‹N‚±‚炸A”ñí‚É—LŒø‚È•û–@‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA“K‰ž‚ÌŒÀŠE‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘S‚Ä‚Ì‘Šú‚Ì‚ª‚ñ‚És‚È‚¦‚é–ó‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‘å’°“àŽ‹‹¾‚ÅØœ‚Å‚«‚È‚¢‘å’°‚ª‚ñ‚Å‚à”äŠr“I¬‚³‚È•a‘ƒ‚Å‚µ‚½‚çA‚¨• ‚ɬ‚³‚ÈØŠJ‚𔃖Šs‚¢A• o‹¾‚Æ‚¢‚¤“àŽ‹‹¾‚ðŽg‚Á‚ÄA‚¨• ‚Ì’†‚ðƒeƒŒƒrƒ‚ƒjƒ^[‚ɉf‚µo‚µ‚ÄA•a‘ƒ‚ðØœ‚µ‚Ü‚·B‚±‚Ì•û–@‚ÍA]—ˆ‚ÌŽèp–@“¯—l‚É‘Sg–ƒŒ‰º‚Ås‚È‚¢‚Ü‚·‚ªAŽèpNP‚ª¬‚³‚­ApŒã’ZŠúŠÔ‚Å‘Þ‰@‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B• o‹¾‚ð—p‚¢‚½•û–@‚Í”äŠr“IV‚µ‚¢ŽèpŽè‹Z‚Å‚ ‚èAÅ‹ßA“–‰@‚Å‚às‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‰ß‹Ž‚ÉŠJ• Žèp‚ÌŠù‰‚ª‚ ‚銳ŽÒ‚³‚ñ‚âA‰º•”’¼’°‚Ì‚ª‚ñ‚È‚Ç•a‘ƒ‚Ì•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚Ä“K‰ž‚Æ‚È‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BˆÈã‚Ì•û–@‚ÅØœ‚Å‚«‚È‚¢•a‘ƒ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA]—ˆ’Ê‚è‚ÌŠJ• Žèp‚É‚æ‚éØœ‚Ì“K‰ž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŠJ• Žèp‚Í•a‘ƒ‚݂̂Ȃ炸AŽüˆÍ‚̃Šƒ“ƒpß‚àLˆæ‚ÉØœ‚Ì‘ÎÛ‚Æ‚È‚èAƒŠƒ“ƒpß‚É“]ˆÚ‚µ‚½is‚ª‚ñ‚ɑ΂µ‚Ă઎¡«‚Ì‚ ‚鎡—ª‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µAæ‚É‹“‚°‚½“ñ‚‚̎¡—Ö@‚É”ä‚×ApŒã‚Ì’É‚Ý‚ª‹­‚­ANP‚à‘å‚«‚­‚È‚è‚Ü‚·BˆÈ㎡—Ö@‚Ì“_‚©‚çl‚¦‚Ä‚àA‘Šú‚É‚ª‚ñ‚ð”­Œ©‚·‚邱‚Æ‚ÍA‘åØ‚¾‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B

’|“c‘Ž‡•a‰@ŠO‰È
ŠO‰È‚ÌŽ¡—ÑÎÛ‚ÌŽ¾Š³‚Í‹}«’Ž‚‰Š‚â‹}«’_”X‰Š‚Ȃǂ̉ŠÇŽ¾Š³‚ÆÁ‰»Ší‚ª‚ñi“û‚ª‚ñ‚ðŠÜ‚Þj‚È‚Ç‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚Ü‚·BŽ¡—ÂÉÛ‚µ‚Ä‚Íp‘OŒŸ¸‚ÌŒãAŠO‰ÈˆãŽt‚É‚æ‚ép‘OŒŸ“¢‰ï‚ðŒo‚ÄŽ¡—Õûj‚ðŒˆ’è‚µ‚Ä‚¨‚èA•K—v‚ɉž‚¶AÁ‰»Ší“à‰ÈˆãŽt‚Ƃ̇“¯ŒŸ“¢‰ï‚ÅNP‚Ì­‚È‚¢“à‰È“IŽ¡—ÂàÏ‹É“I‚ÉÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽèp‚ÍŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚₲‰Æ‘°‚É[•ª‚Èp‘Oà–¾‚ðs‚Á‚½ŒãAŽÀŽ{’v‚µ‚Ü‚·BŽèppŽ®‚É‚Í•W€“I‚È•û–@‚ðÌ—p‚µA• o‹¾‚È‚Ç‚ð—p‚¢‚½æiŽ¡—Ã‚à“±“ü‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚ª‚ñŽ¡—ÂɊւµ‚Ä‚ÍŽèp‘OŒã‚̉»Šw—Ö@‚â•úŽËüŽ¡—ÂȂǂ̕╗Ö@‚𕹗p‚µA‚‚¢Ž¡—ÃŒø‰Ê‚ð‚ ‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç“ü‰@‚©‚çŽèp‚ðŒo‚Ä‘Þ‰@‚ÉŽŠ‚é‚܂ł̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹‚̓NƒŠƒjƒJƒ‹ƒpƒX‚È‚Ç‚ÌŽ¡—ÃŒv‰æ‚ÉŠî‚¢‚Ä‚¨‚èAŒø—¦“I‚ÈŽ¡—Âð’ñ‹Ÿ‚·‚鎖‚ÉS‚ª‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‹~‹}Š³ŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂µ‚Ä‚Í24ŽžŠÔ‚̎󂯓ü‚ê‚ðƒ‚ƒbƒg[‚Æ‚µA‹Ù‹}Žèp‚àv‘¬‚Èf’f‚ÌŒãA‘¬‚â‚©‚ÈŽèp‚Ì‹s‚ªo—ˆ‚é‹~‹}‘̧‚ð•~‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

 

ŠO‰È‚̃y[ƒW‚Ö

 
 
 

u“û‚ª‚ñv‚ɂ‚¢‚Ä

 
’|‘º^¶Žq  

 

ŠO‰È
’|‘º ^¶Žq

 

“û‚ª‚ñŒŸf‚ɂ‚¢‚Ä

‚Í‚¶‚ß‚É

@“ú–{l—«‚Å‚ÍA“û‚ª‚ñ‚Éœë‚él‚Ì”‚Í”NX‘‰Á‚µ‚Ä‚¨‚èA—«‚ªœëŠ³‚·‚邪‚ñ‚Ì‘æ1ˆÊ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ÍA‚²‘¶’m‚Ì•û‚à‘½‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B“ú–{l—«‚Ì“û‚ª‚ñ‚Í30ΑãŒã”¼‚©‚ç‘‚¦‚Ä‚«‚ÄA40ΑãŒã”¼‚Ƀs[ƒN‚ª‚ ‚èA70΂ð‰ß‚¬‚Ä‚à‚»‚ê‚Ù‚ÇŒ¸‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚µ‚ÄA“û‚ª‚ñ‚Í‘Šú”­Œ©‚Å‚«‚ê‚΂قڪŽ¡‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邪‚ñ‚Å‚·‚ªA“ú–{‚̃}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒBŒŸf‚ÌŽóf—¦‚͂悤‚â‚­30“‚ð’´‚¦‚½’ö“x‚ÅA“û‚ª‚ñ‚Å–S‚­‚È‚é•û‚Í‘‚¦‘±‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·Bi‰¢•Ä‚Å‚Í70`80“‚ÌŽóf—¦‚ÅA“û‚ª‚ñŽ€–S—¦‚ÍŒ¸­‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·j
@“–‰@‚Å‚ÍAŠO‰È‚Å“û‘BŽ¾Š³‚Ìf’fEŽ¡—Âðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@–{“ú‚ÍAŽå‚É“û‚ª‚ñŒŸf‚ɂ‚¢‚ÄAŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚©‚瑽‚­‚¢‚½‚¾‚­Ž¿–â“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B

ˆÝ‚ª‚ñ

“ú–{l—«‚É‚¨‚¯‚é“û‚ª‚ñ‚Ì”N—îŠK‹‰•ÊœëŠ³—¦i2011”Nj‚ÆŽu–]—¦i2014”Nj
qo“TF‘—§‚ª‚ñŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚ª‚ñî•ñƒT[ƒrƒXu‚ª‚ñ“o˜^E“Œvvr

yŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚©‚ç‚ÌŽ¿–â“à—ez

Q1 ƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒBŒŸf‚Åu—v¸¸v‚Æ‚È‚Á‚½‚Ì‚ÉA¸–§ŒŸ¸‚ð‚¤‚¯‚½‚çuˆÙí‚È‚µv‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚©H

A‚P “û‚ª‚ñ‚ÍAuŽîáŽi‚µ‚±‚èjv‚âuΊD‰»vA‚Ü‚½‚ÍA‚»‚Ì—¼•û‚ð‚«‚½‚·‚±‚Æ‚ª‘½‚­Aƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB‚Å‚»‚ê‚ç‚ðŒ©‚Â‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B“Á‚ÉAuΊD‰»v‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA’´‰¹”gŒŸ¸‚æ‚蓾ˆÓ‚Æ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚èAƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB‚Å‚µ‚©”­Œ©‚Å‚«‚È‚¢“û‚ª‚ñiŽîᎂðŒ`¬‚µ‚È‚¢ÎŠD‰»‚ªŽå‘Ì‚Ì”ñZ‚ª‚ñj‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@ƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB‚ÍA“û–[‚ðˆ³”—‚µA”–‚­L‚΂µ‚ÄŽB‰e‚µ‚Ü‚·Bˆ³”—‚Ì’ö“x‚̈Ⴂ‚È‚Ç‚©‚çAŽîáŽó‚ÉŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB‚ÅŽÊ‚Á‚Ä‚­‚é‚à‚Ì‚Í“û‚ª‚ñ‚Ì‚Ý‚Å‚Í‚È‚­A—Ç«‚ÅŽ¡—µ‚È‚­‚Ä‚à‚æ‚¢uŽîáŽv‚âuΊD‰»v‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@—v¸¸‚Æ‚È‚éuƒJƒeƒSƒŠ[3v‚̈Ӗ¡‚Íu‚ª‚ñ‚ð”Û’è‚Å‚«‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚·‚ªAƒJƒeƒSƒŠ[3‚Ì•û‚ªŽÀÛ‚É‚ª‚ñ‚Å‚ ‚éŠm—¦‚Í5`10“‚Å‚·BiƒJƒeƒSƒŠ[4A5‚Ìꇂ͊m—¦‚ªã‚ª‚è‚Ü‚·j

Q2 ’´‰¹”gŒŸf‚à‚ ‚é‚Æ•·‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB‚Æ‚Ç‚¿‚炪—Ç‚¢‚Å‚·‚©H

A‚Q Žá‚¢•û‚âu‚”Z“x“û‘Bv‚Ì•û‚Ö‚ÌŒŸf‚ÅA’´‰¹”gŒŸf‚Ö‚ÌŠú‘Ò‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚Í‚¢‚Ü‚·‚ªA‚Ü‚¾’´‰¹”gŒŸf’P“Æ‚Ì—LŒø«‚ðŽ¦‚·‰ÈŠw“Iª‹’iŽ€–S—¦Œ¸­Œø‰Ê‚È‚Çj‚̃f[ƒ^‚ªAŒ»Žž“_‚Å‚Í•s\•ª‚Æ‚¢‚¤ó‹µ‚Å‚·BŒ»ÝA’´‰¹”gŒŸf‚Ì—LŒø«‚𒲂ׂé‘S‘“I‚È’²¸‚ªi‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
@u‚”Z“x“û‘Bv‚Æ‚ÍA“û‘B”Z“x‚ª‚‚¢‚½‚߂Ƀ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB‚Åu”’‚­vŽÊ‚é“û‘B‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B‚Ü‚½Au‚”Z“x“û‘Bv‚Ì•û‚ÍA‚ª‚ñ‚Ì”­ÇƒŠƒXƒN‚ª‚‚­‚È‚è‚Ü‚·B”ŠO‘‚Æ”äŠr‚µA•ÂŒo‘O‚Ì“ú–{l—«‚É‚ÍA‚±‚Ìu‚”Z“x“û‘Bv‚ª‘½‚¢‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@ƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒBŒŸf‚ÍŠm‚©‚É—LŒø‚È‚Ì‚Å‚·‚ªAu‚”Z“x“û‘Bv‚Ì•û‚Ì‚ª‚ñ‚ÍŒ©‚‚¯‚É‚­‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚èA‚±‚̂悤‚È•û‚É‚Í’´‰¹”gŒŸ¸‚ª—Ç‚¢‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·B

Q3 “û–[‚É‚µ‚±‚肪‚ ‚è‚Ü‚·BŒŸf‚ðŽó‚¯‚Ä—Ç«‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA‘åä•v‚È‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

A‚R “û–[‚Ì‚µ‚±‚è‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA“û‚ª‚ñA“û‘B‚Ì—Ç«Žîá‡i“û‘BüˆÛ‘BŽîA—tóŽîᇂȂÇj“û‘BÇA“û‘B‰ŠA”牺Ž‰–b‚̉òA”畆ŽîᇂȂǂª‚ ‚è‚Ü‚·B“û‚ª‚ñ‚ƈꕔ‚Ì—Ç«ŽîᇈȊO‚ÍŽ¡—Â̕K—v‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒtƒHƒ[ƒAƒbƒv‚ÌŽwŽ¦‚ª‚ ‚éꇂ͂»‚ê‚ɉž‚¶‚ÄŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚傤B

Q‚S •êe‚ª“û‚ª‚ñ‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽ©•ª‚àˆâ“`‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BŒŸf‚͉½Î‚©‚çŽó‚¯‚½‚ç—Ç‚¢‚Ì‚Å‚·‚©H

A‚S “û‚ª‚ñ‚Ì5`10“‚͈â“`«‚Å‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAˆê”Ê“I‚É‚Í“û‚ª‚ñ‚ÍH¶Šˆ‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚µ‚½ŠÂ‹«ˆöŽq‚̉e‹¿‚ª•¡ŽG‚ÉŠÖ—^‚µ‚Ä”­Ç‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“û‚ª‚ñŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì‘½‚­i90`95“j‚ÍAˆâ“`ˆÈŠO‚̊‹«ˆöŽq‚ªŽå‚ÉŠÖ—^‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B¶ŠˆŠÂ‹«‚ªŽ—‚Ä‚¢‚é‰Æ‘°‚Å‚ÍA”­Ç—¦‚ª‚‚­‚Í‚È‚è‚Ü‚·‚ªA•K‚¸‚µ‚àˆâ“`Žq‚̉e‹¿‚Å‚Í‚È‚¢ê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
@uˆâ“`ŽqˆÙ킪‚ ‚év‚±‚Æ‚ª”»–¾‚µ‚Ä‚¢‚éꇂɂÍAƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“㌟f‚ÌŽwj‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚¤‚Å‚È‚¢ê‡‚ÍA–¾Šm‚Ȋ͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBˆâ“`ŽqˆÙí‚Ì—L–³‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢ó‘Ô‚Å‚±‚̂悤‚È‘Š’k‚ðŽó‚¯‚½ê‡‚É‚ÍA“û‚ª‚ñ‚ª‘‰Á‚·‚é30ΑãŒã”¼A‚Ü‚½‚Í‹ßeŽÒ‚Å“û‚ª‚ñ‚É‚È‚Á‚½”N—î‚æ‚è­‚µ‘O‚Ì”N—î‚©‚ç‚ÌŒŸfiŽá‚¢•û‚Å‚Í’´‰¹”gŒŸfj‚ª—Ç‚¢‚Ì‚Å‚ÍA‚ÆŒÂl“I‚É‚Í“š‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@Žá‚¢•û‚Å‚ÍAƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒBŒŸf‚Ì—L—p«‚ª’á‚¢‚Ì‚ÅA’´‰¹”gŒŸf‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@“–‰@‚Å‚ÍA”CˆÓŒ^ŒŸf‚Æ‚µ‚Ä“û‚ª‚ñŒŸfuƒsƒ“ƒNƒŠƒ{ƒ“ŒŸfi‡@’´‰¹”g‡Aƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB‚Æ’´‰¹”gB‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·jv‚às‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Šó–]‚Ì‚ ‚é•û‚Í‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B

Q‚T ”¼”N‘O‚Ƀ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒBŒŸf‚ðŽó‚¯‚ĈÙí‚È‚µ‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“û–[‚É‚µ‚±‚肪‚Å‚«A“û‚ª‚ñ‚Æf’f‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚©H

A‚T ˆê•”‚Ì“û‚ª‚ñ‚̓}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB‚ÅŽÊ‚µo‚¹‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚邱‚ÆA“û‚ª‚ñ‚Ì’†‚É‚Íis‚ª‚Í‚â‚¢ƒ^ƒCƒv‚Ì‚à‚Ì‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ}ƒ“ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒBŒŸf‚ðŽó‚¯‚ÄuˆÙí‚È‚µv‚Å‚àAŒŽ1‰ñ’ö“x‚ÌŽ©ŒÈŒŸf‚Í•K‚¸s‚¢A‹C‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚ ‚ê‚΂²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B

Q‚U –ˆ”NŒŸf‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉA“û‚ª‚ñ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚µ‚©‚àu“û–[Øœpv‚ª•K—v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B‘Šú“û‚ª‚ñ‚È‚Ì‚ÉA“û–[Øœ‚ª•K—v‚È‚ñ‚ÄA‰÷‚µ‚¢‚Å‚·B

A‚U “û‚ª‚ñ‚ÍA“ûŠÇ“à‚É”­¶‚µ“ûŠÇ‚Ì’†‚ÉL‚ª‚éu“ûŠÇ“ài“Wv‚ð‚«‚½‚·‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A‘½”­‚·‚é“û‚ª‚ñ‚à­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“û‚ª‚ñ‚Ìis“xi•aŠúFƒXƒe[ƒWj‚ðŒˆ’è‚·‚邽‚ß‚ÉuŒ´”­‘ƒ‚Ì‘å‚«‚³iZ•”•ªjv‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA“ûŠÇ‚Ì’†‚¾‚¯‚Ì•a‘ƒ‚Å‚·‚ÆAu”ñZ‚ª‚ñv‚Æ‚¢‚¢A‚©‚È‚è‘Šú‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA“û‚ª‚ñ‚ÌŽèp‚Å‚Í“û‚ª‚ñ‚Ì•a‘ƒ‚ðŽæ‚èŽc‚³‚¸Øœ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚èAu‘Šú“û‚ª‚ñv‚Å‚à‚â‚Þ‚ð‚¦‚¸“û–[Øœ‚Æ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B

‚¨‚í‚è‚É
@“û‚ª‚ñ‚ÍAŽ©•ª‚Å”­Œ©‚Å‚«‚é”­‚È‚¢‚ª‚ñ‚̂ЂƂ‚ł·BŽ©ŒÈŒŸf‚ð‚µ‚Á‚©‚ès‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
@‚±‚Ì•¶Í‚ÍAuŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì‚½‚ß‚Ì“û‚ª‚ñf—ÃKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“2016”N”Åv‚ðŽQl‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û‚ÍA‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B






 


ŠO‰È‚̃y[ƒW‚Ö

 
 

uŽq‹{Œz‚ª‚ñEŽq‹{‘Ì‚ª‚ñi“à–Œ‚ª‚ñjE—‘‘ƒ‚ª‚ñv‚ɂ‚¢‚Ä

 
‹à@²Œß  

 

ŽY•wl‰È‰È’·
‹à@@²Œß

 

Žq‹{‚ª‚ñ‘S”Ê
“ú–{‚É‚¨‚¯‚éŽq‹{‚ª‚ñiŒz‚ª‚ñ{‘Ì‚ª‚ñj‚Ì”NŽŸŽ€–S—¦‚ÍA‚©‚‚Ă͈݂ª‚ñ‚ÉŽŸ‚¢‚Å‘½‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌA–ñ50”NŠÔ‚É”¼Œ¸‚µA1998”N‚É‚ÍlŒû10–œl‘΂Å7.8l‚ÆA”x‚ª‚ñAŠÌ‘Ÿ‚ª‚ñ‚æ‚è‚à’á‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍAŽq‹{‚ª‚ñ‚ÌW’cŒŸfEŽ¡—Ö@‚ª”äŠr“IŠm—§‚³‚ê‚‚‚ ‚邱‚Æ‚ÆŠÖ˜A‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªAÇó‚ªoŒ»‚µ‚Ä‚©‚çŽóf‚³‚ꂽŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚É‚Íis‚ª‚ñ‚ª‘½‚­A‚±‚ÌꇈˑR‚Æ‚µ‚Ä—\Œã•s—Ç‚Å‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–³Çó‚Å‚ ‚邤‚¿‚ÉŽq‹{‚ª‚ñŒŸf‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ªd—v‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹­’²‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

Žq‹{Œz‚ª‚ñ@ÇóEŒŸ¸EŽ¡—Ã
‰Šú‚ª‚ñ‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í–³Çó‚Å‚·‚ªA‚±‚ÌŽžŠú‚É”­Œ©‚·‚é‚ÆŽq‹{‰º•”‚̉~Øœp‚Æ‚¢‚¤ŠÈ•Ö‚ÈŽq‹{‰·‘¶Žèp‚Ì‚Ý‚ÅŽ¡–ü‚·‚邱‚Æ‚ª‘½‚­AŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à”ñí‚É—L—˜‚Å‚ ‚邽‚ßA‰½‚à‚È‚­‚Ä‚à1`2”N‚¨‚«‚ÌŒŸf‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
•s³oŒŒ‚È‚Ç‚ÌÇ󂪔­Œ»‚µ‚Ä‚©‚ç”­Œ©‚³‚ꂽŽq‹{Œz‚ª‚ñ‚ÍŽüˆÍ‘gD‚ÉZ‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‘½‚­AŽq‹{EŽüˆÍ‘gDEƒŠƒ“ƒpß“EoŽèp‚ªŽ{s‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA‚³‚ç‚É‚ª‚ñ‚ªis‚µ‚½—á‚Å‚Í•úŽËüŽ¡—ÃE‰»Šw—Ö@‚ªs‚í‚êˆê’è‚ÌŒø‰Ê‚ð‚ ‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çŽq‹{Œz‚ª‚ñis—á‚Å‚ÍAäNã÷E’¼’°‚ÖZ‚µA”rŸ•‹@”\‚ð’ቺ‚³‚¹A5”N¶‘¶—¦‚Í–ñ13“’ö“x‚Æ—\Œã‚à•s—Ç‚Å‚·BŽ¡–ü‚ÉŽŠ‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì•‰’S‚Í‘å‚«‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒŸf‚Ìd—v«‚ð‹­’²‚µ‚Ä‚µ‚·‚¬‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

Žq‹{‘Ì‚ª‚ñiŽq‹{“à–Œ‚ª‚ñj@ÇóEŒŸ¸EŽ¡—Ã
•ÂŒoŒã‚É‘½‚­”­¶‚·‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¨‚èAƒŠƒXƒNˆöŽq‚Æ‚µ‚ÄA–¢”D–¢ŽY‚Ì—«E”ì–žE“œ”A•aE‚ŒŒˆ³EƒGƒXƒgƒƒQƒ“i—«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“jE“û‚ª‚ñŠù‰‚È‚Ç‚ÆŠÖ˜A‚ª‚ ‚é‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
Çó‚Æ‚µ‚Ä‚Í•s³«ŠíoŒŒ‚Å‚ ‚èAf’f‚ÍŽq‹{“à–Œ‚Ì×–EfE‘gDf‚Ås‚í‚ê‚Ü‚·B‚½‚¾‚µAŽq‹{Œû‚ª‹·‚¢—«‚Ìê‡AŽq‹{“ào‚Ì‘€ì‚Éáu’ɂ𔺂¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚èA‚»‚ê‚Å•wl‰ÈŽóf‚ð‚½‚ß‚ç‚¢A”­Œ©‚Ì’x‚ê‚ɂ‚Ȃª‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B’|“c‘Ž‡•a‰@ŽY•wl‰È‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚Ì‚²Šó–]‚É‚æ‚è–ƒŒ‰º‚Å‚ÌŒŸf‚âA“àf‘ä‚É’ïR‚ðŠ´‚¶‚ç‚ê‚銳ŽÒ‚³‚ñ‚ɑ΂µ‚ÄMRIŒŸ¸‚È‚Ç‚ðŒŸ“¢‚·‚é‚È‚ÇA‚²‘Š’k‚ɉž‚¶‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æ‘¶‚¶‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‹C‚É‚È‚éÇó‚ð•ú’u‚È‚³‚ç‚È‚¢‚悤‚¨Šè‚¢\‚µ‚ ‚°‚Ü‚·B
Žq‹{‘Ì‚ª‚ñiŽq‹{“à–Œ‚ª‚ñj‚ªf’f‚³‚ꂽ‚çAŽq‹{‘S“EŽèp‚âis—á‚ł͉»Šw—Ö@‚ªŽ{s‚³‚ê‚Ü‚·B

—‘‘ƒ‚ª‚ñ@ÇóEŒŸ¸EŽ¡—Ã
—‘‘ƒ‚Í’¾–Ù‚Ì‘ŸŠí‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¨‚èA’Êí‚Ͷ‰E‚Æ‚àeŽw‘å’ö“x‚Ì‘å‚«‚³‚Å‚·‚ªA‚±‚ꂪԂ¿‚á‚ñ‚Ì“ª‚Ì‘å‚«‚³‚Ì—‘‘ƒŽîᇂɂȂé‚Ü‚ÅAŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ªˆÙ•Ï‚É‹C‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍŽY•wl‰È‚Ì¢ŠE‚Å‚ÍŒˆ‚µ‚Ä’¿‚µ‚¢‚±‚Æ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä—‘‘ƒ‚ª‚ñ‚Í‘Šú”­Œ©‚µ‚É‚­‚¢‚ƈê”Ê“I‚É‚¢‚í‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
ƒGƒR[ŒŸ¸‚»‚Ì‘¼‚̉摜f’f‚ª”­’B‚µ‚Ä‚¢‚錻ÝA—‘‘ƒ‚ª‚ñ‚Ì‘Šú”­Œ©‚͈ȑO‚æ‚è‚͉”\‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚Æl‚¦‚Ü‚·B‚½‚¾‚µA‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚ÍŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ÉŽ©”­“I‚É1”N‚É1‰ñ’ö“xAu—‘‘ƒ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢v‚ÆŽY•wl‰È‚Ì–å‚ð‚½‚½‚¢‚Ä’¸‚­‚±‚Æ‚ª•K—v‚Å‚·i‚±‚Ì‚Æ‚«‚ÉŽq‹{‚ª‚ñŒŸf‚𓯎žŽ{s‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\jB
Žc”O‚È‚±‚Æ‚ÉŒ»ó‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAŒö“I‚È•wl‰È‚ª‚ñƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚É—‘‘ƒ‚ª‚ñŒŸf‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB—Ⴆ‚ÎAŽs–¯ŒŸf‚ÅŽq‹{‚ª‚ñŒŸf‚ðŽóf‚³‚ꂽ—«‚Å‚àA—‘‘ƒ‚ÉŽîᇂª‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚̓`ƒFƒbƒN‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B
ƒGƒR[ACTAMRI‚È‚Ç‚Å—‘‘ƒ‚ª‚ñ‚ª”»–¾‚µ‚½ê‡AŽèp{‰»Šw—Ö@‚ªŽ¡—Â̎å‘Ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B“–‰È‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘½‚­‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚É“K‚µ‚½Ž¡—ÂðS‚ª‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

‚¨‚í‚è‚É
Žq‹{Œz‚ª‚ñAŽq‹{‘Ì‚ª‚ñi“à–Œ‚ª‚ñjA—‘‘ƒ‚ª‚ñ‚ÌŒŸf‚Í1•”‚Ì—áŠO‚𜂯‚ÎA”äŠr“I’ZŽžŠÔ‚ÅŠÈ•Ö‚ÉA’áNP‚ŃXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B
ŽY•wl‰È‚Æ‚Ó‚¾‚ñ‰‰“‚¢—«‚±‚»A1”N‚É1‰ñ’ö“x‚Ì—‘‘ƒ‚ðŠÜ‚ß‚½ŒŸf‚ðŽó‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

 

ŽY•wl‰È‚̃y[ƒW‚Ö